|
|
|
| COMENIUS-Projekte | Mytilene/Lesbos - Griechenland |
| MUNOL - THIMUN | Liceo Scientifico Farnesina - Rom |
| Bilingualer Unterricht | Pays-de-la-Loire / Frankreich |
| Sprachprüfungen - DELF/DALF | Amiens - Frankreich |
| Austausch mit Estland | |
| Oakham-Austausch 2002 |
|
2003 kam nur eine kleine Schülergruppe
in den Genuss des deutsch-englischen Austauschprogramms, da das Interesse
auf englischer Seite leider nachgelassen hat. Das Fach Deutsch kann sich
an unserer Partnerschule in Oakham wegen seiner starken Konkurrenz
zu Spanisch nur noch mit Mühe behaupten.
Da von unserer Seite das Interesse unvermindert hoch ist und wir den Oakham-Austausch - übrigens den ältesten Schüleraustausch an der TMS - gerne weiterführen möchten, müssen wir wohl das veränderte Schülerverhalten bei unserer zukünftigen Planung berücksichtigen. Aus diesem Grunde erfolgte der Gegenbesuch
in diesem Jahr erstmalig im August, anstatt wie bisher im Oktober, sodass
wir das schöne Wetter ausnutzen und eine Reihe von sommerlichen Freizeitaktivitäten
anbieten konnten: Eine Barkassenfahrt um die Altstadtinsel mit anschließendem
Stadtrundgang stimmte die Gäste auf ihren Lübeck-Besuch ein.
Der Höhepunkt des Besuches war sicherlich
die Tagesfahrt nach Berlin, die wegen ihres umfangreichen Besichtigungsprogramms
einige Mädchen jedoch enttäuschte, die sich ganz auf einen Einkaufstrip
eingestellt hatten. ( Where are the shops?) Diese Erwartungen wurden
wohl auch in Hamburg bei der Hafenrundfahrt nicht ganz zufrieden gestellt!
Da die englischen Schüler erst seit zwei Jahren Deutsch lernen und ihre deutschen Sprachkenntnisse noch nicht ausreichen, um dem Unterricht folgen zu können, beschränkten wir ihre Unterrichtsverpflichtung auf zwei Schultage, die ihnen einen ausreichenden Einblick in unser Schulsystem boten. Unsere Schüler der 8. Klassen, die
bereits in ihrem 4. Jahr Englisch lernen, profitieren generell mehr
von diesem Austausch, weil sie wegen der schlechteren Deutschkenntnisse
ihrer Partner gezwungen sind, überwiegend Englisch zu sprechen.
Gabriele von Reusner
Der Austausch wird nicht mehr fortgesetzt. |
Thomas-Mann-Schule - Thomas-Mann-Str. 14 - 23564 Lübeck - Tel. 0451/1228614 - Fax. 0451/1228621
Impressum